Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Credits 100% 0 0 0 0 8 0 0
Dialogs 100% 0 0 0 0 3 0 0
Hints 100% 0 0 0 0 2 0 0
Ingame 100% 0 0 0 0 15 0 0
Items 100% 0 0 0 0 28 0 0
JournalData 100% 0 0 0 0 23 0 0
MainUI 100% 0 0 0 0 14 0 0
Glossary Skopje '83 0 0 0 0 0 0 0
Upgrades 0 0 0 0 0 0 0
Utilities 100% 0 0 0 0 27 0 0
Zones 100% 0 0 0 0 10 0 0

Summary

Project website steamcommunity.com/app/1211980
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,080,585
04/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,968 27,118 153,751
Translated 100% 1,968 100% 27,118 100% 153,751
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 130 4% 1,307 4% 7,635
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

27,118
Hosted words
1,968
Hosted strings
100%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Resource updated

File “Zones/uk.csv” was added. 03/11/2026
User avatar None

String added in the repository

03/11/2026
User avatar None

String added in the repository

03/11/2026
User avatar None

String added in the repository

03/11/2026
User avatar None

String added in the repository

03/11/2026
User avatar None

String added in the repository

03/11/2026
User avatar None

String added in the repository

03/11/2026
User avatar None

String added in the repository

03/11/2026
User avatar None

String added in the repository

03/11/2026
User avatar None

String added in the repository

03/11/2026
Browse all changes for this language